Con alegría os comunicamos que la Colonia Vacacional finalizó el viernes pasado con un sentimiento de satisfacción por las cuatro semanas ininterrumpidas de trabajo oratoriano. Todo concluyó con una fiesta final, que los niños habían ido preparando con sus monitores durante las tres últimas semanas: coreografías, breves dramatizaciones, canciones configuraron el menú final de nuestra Colonia. A la tarde tocó la despedida con los más de 40 animadores que han estado al pie del cañón. Acabamos con una cena familiar con entrega de regalos, y el deseo de que nuestra amistad perdure a pesar de la distancia. Pero eso no es todo.

El fin de semana nos fuimos a la selva. Ha sido una excursión de dos días con los chicos del «Tainate Huasi» -la sección de aprendices-  que están a punto de concluir el curso lectivo. Como véis aquí los cursos se alargan más que en España y las vacaciones no llegan al mes. En la selva hubo un poco de todo, aunque adaptado a turistas domingueros como nosotros: culebras domadas, chamanes que limpiaban del mal aire con un cigarrillo en la mano, menú a base de pescaditos de río supuestamente pescados en la piscifactoría del pueblo cercano. Aún con todo, la selva es la selva, y vimos monos, tucanes, tapires y varias exposiciones que mostraban la vida de las comunidades que viven a la ribera de los ríos amozónicos. La verdad -más allá de lo postizo del turisteo- es la vida dura de estos pueblos indígenas, con muy pocas comodidades y  que tratan de abrirse camino explotando su cultura y mostrándola al visitante.

Por lo demás, estamos en nuestra última semana, y vamos a aprovecharla para concluir los trabajos técnicos que llevamos a cabo: megafonía del teatro, instalación del nuevo taller de electricidad. También volveremos a Quito para ver el proyecto con Niños de la calle que los salesianos llevan a cabo en la capital. De todo ello os informaremos antes de nuestro regreso.

Un saludo cordial desde Cayambe.

Mandamos un saludo especial a todos los chicos y monitores de España (Bilbao). Somos los animadores de la «Colonia Vacacional» que estamos teniendo estas semanas en Cayambe. Hoy nos hemos reunido para evaluar la semana. Los niños se divierten y aprenden cosas bonitas con las actividades que estamos haciendo. También hemos preparado la semana que viene, la última de la Colonia. Prepararemos nuestra «Funda de Viaje» (Bolsa de viaje) y en ella pondremos las cosas importantes que nos vamos a llevar de esta Colonia.

Aunque no nos conocemos sabemos que ustedes trabajan del mismo modo, al estilo salesiano. La distancia es mucha, los niños y jóvenes también son distintos, pero el espíritu salesiano es único en el mundo. Les agradecemos el regalo que nos han hecho este verano con la llegada de estos 8 compañeros. Son estupendos y estamos aprendiendo a ser mejores monitores. Dios bendiga a todos ustedes y a sus colonias de verano.

-Animadores de la Colonia Salesiana de Cayambe-

Hoy os queremos enseñar cómo son las iglesitas rurales de por aquí. En concreto la que estais viendo es la iglesia parroquial de Pesillo. Aquí estamos celebrando la eucaristía los domingos a las 12’00 h, y se llega después de subir una media hora desde Cayambe. Antes de ésta, tenemos otra en Olmedo, en la misma ruta, sólo que un poco más cercana. Tenemos que decir que por lo general son iglesias muy bien cuidadas: pintadas, con imágenes dignas y con los utensilios en buen estado.

Pero lo más interesante, es la posibilidad de celebrar la fe con gentes muy sencillas. Se les nota en el rostro la dureza de este clima de la serranía, y en las ropas la falta de muchas posibilidades como nosotros tenemos, empezando por una lavadora. La gente se nos acerca con simpatía y cariño. Desean que nos quedemos y nos agradecen el que acudamos a celebrar con ellos algo que es muy importante: la FE en Dios. Ellos viven la Fe muy en relación con la vida: rezan a Diosito que les da las cosechas, que les cuida, que hace que los hijos vivan y que les protege contra el mal. En este sentido tienen un hondo sentido de lo sagrado. Al hombre europeo le pueden parecer supersticiones el hecho de que la gente acuda con imágenes de los santos (unas estampas estropeadas) a que se las bendiga el padresito. Ellos entienden que son los protectores de su vida. Lo mismo con los cubos de agua que después de la misa traen para bendecir y llevan a sus casas. Ellos la emplean para rociar su casa, echarla sobre sus enfermos, sus seres queridos etc. Tal vez lo nuestro sí que sea superstición: me refiero a eso de leer el horóscopo, echarse el tarot o echarle la culpa a un dios en el que ni siquiera creemos de todas las cosas malas que las personas hacemos a los demás.

Al lado de estas personas sencillas se vuelve a la esencia de las cosas y de la vida. Esa que vamos perdiendo a medida que se nos acumulan las cosas en el armario. Esto les comentaba precisamente a estos cristianos en la homilía del domingo, y  les daba las gracias por las cosas que ellos nos recuerdan y que son las más valiosas: el contento ante la vida, el vivir con lo necesario, la gran fortaleza espiritual y la presencia constante de Dios en sus vidas. Esas son las que nos llevaremos a casa a nuestro regreso, y las que compartiremos con vosotros.

Buenas tardes, allí noches, desde Cayambre